Skip to main content

Early Childhood Center

Where the Bearcat Adventure Begins

Nurse Heather's Health Hub!

Nurse Heather's Health Hub! /​/​ ¡El centro de salud de la enfermera Heather!

The easiest and most effective way to keep you and your child healthy... is to wash your hands! You should scrub your hands for at least 20 seconds. Try singing, or humming, the ABC’s 1 to 2 times while you scrub! Children learn best when lessons are reinforced by example, so make sure you’re following these tips too!La forma más fácil y eficaz de manteneros sanos a ti y a tu hijo... ¡es lavarse las manos! Debes frotarte las manos durante al menos 20 segundos. ¡Intenta cantar o tararear el abecedario una o dos veces mientras te las frotas! Los niños aprenden mejor cuando las lecciones se refuerzan con el ejemplo, ¡así que asegúrate de seguir también estos consejos!

CDC handwashing gifs

Nurse Notes + Clinic Communications In years past, we have sent home carbon copy nurse notes for clinic visits. Unfortunately, these carbon copy notes are not only very expensive but also only come in English. In an effort to reduce costs and increase access and underdstanding, the ECC will not be utilizing these notes anymore. I will still be contacting parents for every clinic visit that requires treatment or assessment. This notification may come via printed out bilingual nurse note, a phone call, or a ParentSquare message. *If you have a preference on the method of communication regarding your child, please let me know!*Notas de enfermería + Comunicaciones de la clínica: En años anteriores, enviábamos a casa notas de enfermería con copia al carbón sobre las visitas a la clínica. Lamentablemente, estas notas con copia al carbón no solo son muy caras, sino que además solo están disponibles en inglés. Con el fin de reducir costes y mejorar el acceso y la comprensión, el ECC dejará de utilizar estas notas. Seguiré poniéndome en contacto con los padres cada vez que haya una visita a la clínica que requiera tratamiento o evaluación. Esta notificación puede realizarse mediante una nota de la enfermera impresa y bilingüe, una llamada telefónica o un mensaje a través de ParentSquare. *Si tienes alguna preferencia sobre el método de comunicación en relación con tu hijo, ¡por favor, házmelo saber!*

Clinic Send Home Criteria Students can be required to be picked up early for a wide variety of reasons. Some examples requiring early pick-up include but are not limited to: Fever, aka temperature 100.4°F or higher Vomiting that occurs 3 or more times and is unrelated to exercise or coughing Diarrhea that occurs 3 or more times or results in an accident requiring more in depth cleaning than just baby wipes Eye symptoms indicating pink eye, such as red and/or puffy eyes with excessive and continuous discharge Signs of strep throat including tonsils that are swollen, reddened, or have white patches Rashes that appear to be possibly contagious or indicative of a significant allergic reaction Significant injuries such as possible fractures or concussions Severe pain not improved with techniques available in clinic (e.g. rest, ice, elevation, compression, bathroom breaks) ANY TIME a student’s medications do not improve their symptoms (e.g. a student with asthma does not improve after their inhaler) ANY TIME a student’s health plan or doctor’s orders dictate going home or seeking emergency care Even without an emergency consent on file, the ECC can, and will, call 911 if a student’s livelihood or safety is at stake.Criterios para enviar a un estudiante a casa Se puede solicitar que se recoja a los estudiantes antes de tiempo por una amplia variedad de motivos. Algunos ejemplos que requieren una recogida anticipada incluyen, entre otros: Fiebre, es decir, una temperatura de 100,4 °F o superior Vómitos que se produzcan 3 o más veces y que no estén relacionados con el ejercicio físico o la tos Diarrea que se produzca 3 o más veces o que provoque un accidente que requiera una limpieza más exhaustiva que la que ofrecen las toallitas húmedas Síntomas oculares indicativos de conjuntivitis, como ojos enrojecidos y/o hinchados con secreción excesiva y continua Signos de faringitis estreptocócica, incluyendo amígdalas inflamadas, enrojecidas o con manchas blancas Erupciones cutáneas que parezcan posiblemente contagiosas o indicativas de una reacción alérgica significativa Lesiones graves, como posibles fracturas o conmociones cerebrales Dolor intenso que no mejore con las técnicas disponibles en la clínica (por ejemplo, reposo, hielo, elevación, compresión, descansos para ir al baño) SIEMPRE QUE los medicamentos de un alumno no alivien sus síntomas (por ejemplo, un alumno con asma que no mejora tras usar su inhalador) SIEMPRE QUE el plan de salud del alumno o las indicaciones del médico exijan que se le lleve a casa o se le atienda en urgencias Incluso sin un consentimiento de emergencia en el expediente, el ECC puede llamar al 911 —y lo hará— si la vida o la seguridad del alumno están en peligro.

Clothes & Undies Needed! The Nurse’s office desperately needs: Gently worn clothes sizes 4-12 NEW underwear sizes 10/12-14/16. Call, email, or ParentSquare Nurse Heather with questions!Necesitamos ropa y ropa interior! La enfermería necesita desesperadamente: Ropa en buen estado tallas 5-8 Ropa interior tallas 10/12-14/16. ¡Llamen, envíen un correo electrónico o contacten a la enfermera Heather por ParentSquare si tienen preguntas!